Umseting - Tai-Føroyskt - ตà¸à¸™à¸—ี่ฉันà¸à¸²à¸¢à¸¸à¹„ด้5ขวบ à¹à¸¡à¹ˆà¸¡à¸±à¸à¸ˆà¸°à¸šà¸à¸à¸‰à¸±à¸™à¹€à¸ªà¸¡à¸...Núverðandi støða Umseting
Bólkur Tankar - Kærleiki / Vinskapur | ตà¸à¸™à¸—ี่ฉันà¸à¸²à¸¢à¸¸à¹„ด้5ขวบ à¹à¸¡à¹ˆà¸¡à¸±à¸à¸ˆà¸°à¸šà¸à¸à¸‰à¸±à¸™à¹€à¸ªà¸¡à¸... | Tekstur Framborið av Nooij |
เมื่à¸à¸•à¸à¸™à¸—ี่ฉันà¸à¸²à¸¢à¸¸à¹„ด้5ขวบ à¹à¸¡à¹ˆà¸¡à¸±à¸à¸ˆà¸°à¸šà¸à¸à¸‰à¸±à¸™à¹€à¸ªà¸¡à¸à¸§à¹ˆà¸² ความสุขคืà¸à¸à¸¸à¸à¹à¸ˆà¸‚à¸à¸‡à¸Šà¸µà¸§à¸´à¸• à¹à¸¥à¹‰à¸§à¸žà¸à¸‰à¸±à¸™à¹„ปที่โรงเรียน พวà¸à¹€à¸‚าถามฉันว่า โตขึ้นฉันà¸à¸¢à¸²à¸à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸à¸°à¹„ร ฉันเขียนลงไปว่า "ความสุข" พวà¸à¹€à¸‚าบà¸à¸à¸§à¹ˆà¸² ฉันไม่เข้าใจในคำถาม ส่วนฉันà¸à¹‡à¸šà¸à¸à¸žà¸§à¸à¹€à¸‚าไปว่า พวà¸à¹€à¸‚าไม่เข้าใจในชีวิต |
|
 Ávaring, hendan umseting er ikki enn mett av einum serkønum, hon kann vera skeiv. | Tá ið eg var 5 ára gamal ... | UmsetingFøroyskt Umsett av Bamsa | Ynskt mál: Føroyskt
Tá ið eg var 5 ára gamal plagdi móðir mÃn at siga mær at gleði var lykilin til lÃvið. Tá ið eg fór à skúla spurdi tey meg hvat eg ið eg vildi vera tá ið eg bleiv vaksin. Eg skrivaði niður "glaður". Tey søgdu við meg at eg ikki skilti uppgávuna eg svaraði teimum at tey ikki skilti lÃvið. |
|
3 September 2011 00:31
|