Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Thailandese-Faroese - ตอนที่ฉันอายุได้5ขวบ แม่มักจะบอกฉันเสมอ...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: InglesePersianoThailandeseEsperantoDaneseTurco

Categoria Pensieri - Amore / Amicizia

Titolo
ตอนที่ฉันอายุได้5ขวบ แม่มักจะบอกฉันเสมอ...
Testo
Aggiunto da Nooij
Lingua originale: Thailandese Tradotto da Jackrit

เมื่อตอนที่ฉันอายุได้5ขวบ แม่มักจะบอกฉันเสมอว่า ความสุขคือกุญแจของชีวิต
แล้วพอฉันไปที่โรงเรียน พวกเขาถามฉันว่า โตขึ้นฉันอยากเป็นอะไร
ฉันเขียนลงไปว่า "ความสุข"
พวกเขาบอกว่า ฉันไม่เข้าใจในคำถาม ส่วนฉันก็บอกพวกเขาไปว่า พวกเขาไม่เข้าใจในชีวิต

Attenzione, questa traduzione non è ancora stata valutata da un esperto, potrebbe essere sbagliata!
Titolo
Tá ið eg var 5 ára gamal ...
Traduzione
Faroese

Tradotto da Bamsa
Lingua di destinazione: Faroese

Tá ið eg var 5 ára gamal plagdi móðir mín at siga mær at gleði var lykilin til lívið. Tá ið eg fór í skúla spurdi tey meg hvat eg ið eg vildi vera tá ið eg bleiv vaksin. Eg skrivaði niður "glaður". Tey søgdu við meg at eg ikki skilti uppgávuna eg svaraði teimum at tey ikki skilti lívið.
3 Settembre 2011 00:31