Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Italskt-Spanskt - Non sapete far altro che parlare e parlare, ma...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Heiti
Non sapete far altro che parlare e parlare, ma...
Tekstur
Framborið av
nava91
Uppruna mál: Italskt
Non sapete far altro che parlare e parlare, ma alla fine non fate mai un c****.
Heiti
No sabéis hacer otra cosa que hablar y hablar, pero...
Umseting
Spanskt
Umsett av
pirulito
Ynskt mál: Spanskt
No sabéis hacer otra cosa que hablar y hablar, pero al final no hacéis una m*****.
Viðmerking um umsetingina
sabéis, hacéis = formas de la 2ª persona plural, vosotros, en presente de indicativo.
Góðkent av
Lila F.
- 14 Mai 2007 07:41