Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Italiaans-Spaans - Non sapete far altro che parlare e parlare, ma...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ItaliaansBraziliaans PortugeesEngelsPortugeesFransEsperantoDuitsHongaarsSpaansNederlands

Titel
Non sapete far altro che parlare e parlare, ma...
Tekst
Opgestuurd door nava91
Uitgangs-taal: Italiaans

Non sapete far altro che parlare e parlare, ma alla fine non fate mai un c****.

Titel
No sabéis hacer otra cosa que hablar y hablar, pero...
Vertaling
Spaans

Vertaald door pirulito
Doel-taal: Spaans

No sabéis hacer otra cosa que hablar y hablar, pero al final no hacéis una m*****.

Details voor de vertaling
sabéis, hacéis = formas de la 2ª persona plural, vosotros, en presente de indicativo.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Lila F. - 14 mei 2007 07:41