Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Turks - what is intense in a relationship is the newness

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsTurks

Titel
what is intense in a relationship is the newness
Tekst
Opgestuurd door kurbaÄŸa
Uitgangs-taal: Engels

what is intense in a relationship is the newness

Titel
bir ilişkide heyecan veriçi olan şey yeni olmasıdır
Vertaling
Turks

Vertaald door kafetzou
Doel-taal: Turks

bir ilişkide heyecan verici olan şey yeni olmasıdır
Details voor de vertaling
I translated "intense" as "heyecan verici" because it has that meaning nowadays when it's in this kind of context.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door smy - 4 januari 2008 16:48