Traduction - Anglais-Turc - what is intense in a relationship is the newness

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Titre	what is intense in a relationship is the newness
Texte Proposé par kurbaÄŸa	Langue de départ: Anglais what is intense in a relationship is the newness

Titre	bir iliÅŸkide heyecan veriÃ§i olan ÅŸey yeni olmasÄ±dÄ±r
Traduction Turc Traduit par kafetzou	Langue d'arrivée: Turc bir iliÅŸkide heyecan verici olan ÅŸey yeni olmasÄ±dÄ±r
Commentaires pour la traduction	I translated "intense" as "heyecan verici" because it has that meaning nowadays when it's in this kind of context.

Dernière édition ou validation par smy - 4 Janvier 2008 16:48