Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



12Vertaling - Braziliaans Portugees-Grieks - Amar é a vontade de ficar perto se longe, e mais...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesGrieks

Categorie Zin - Liefde/Vriendschap

Titel
Amar é a vontade de ficar perto se longe, e mais...
Tekst
Opgestuurd door stephaniepimentel
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

Amar é a vontade de ficar perto se longe, e mais perto se perto.
Details voor de vertaling
Preciso da tradução correta para fazer uma tatuagem.

Titel
Αγάπη είναι να θες να είστε κοντά όταν εόστε μακριά, και πιό κοντά όταν είστε κοντά.
Vertaling
Grieks

Vertaald door eleonora13
Doel-taal: Grieks

Αγάπη είναι να θες να είστε κοντά όταν είστε μακριά, και πιό κοντά όταν είστε κοντά.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door irini - 18 februari 2008 19:28