Vertaling - Servisch-Frans - Luce moje mislim na tebe i cekam nedeljuHuidige status Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:  
Categorie Gedachten - Liefde/Vriendschap | Luce moje mislim na tebe i cekam nedelju | | Uitgangs-taal: Servisch
Luce moje mislim na tebe i cekam nedelju | Details voor de vertaling | |
|
| Mon chéri, je pense à toi et j'attends le dimanche. | | Doel-taal: Frans
Mon chéri, je pense à toi et j'attends le dimanche. |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Tantine - 18 oktober 2008 22:41
Laatste bericht | | | | |
11 oktober 2008 18:22 | | | Salut Maki_Sindja
Aux polls puisque le français me semble très bien 
Bises
Tantine | | |
15 oktober 2008 09:44 | | | Ma chérie,je pense...
Sve je u redu sem pocetka.Mora biti ma cherie,a ne mon cheri.Sad se setih,mozda bi trebalo dimanche da stoji bez predloga,jer u suprotnom znaci-nedeljom! | | |
15 oktober 2008 12:40 | | | Salut ljubasparx
Peux-tu expliquer en français (ou en anglais), sinon je ne peux pas prendre en compte tes commentaires 
Bises
Tantine |
|
| 
Favoriete vertalingen
