Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Italiaans-Braziliaans Portugees - Vorrei donare il tuo sorriso alla luna perchÃ¨ di...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Italiaans

Braziliaans Portugees

Categorie Chat

Titel	Vorrei donare il tuo sorriso alla luna perchÃ¨ di...
Tekst Opgestuurd door andykase	Uitgangs-taal: Italiaans Vorrei donare il tuo sorriso alla luna perchÃ¨ di notte chi la guarda possa pensare a te...Non passa un solo minuto che io non pensi a te mi manchi tanto e il mio desiderio piÃ¹ grande che ho Ã¨ averti qui con me,una sera ti posso chiamare?devo proporti una cosa.

Titel	Eu daria Ã lua o seu sorriso...
Vertaling Braziliaans Portugees Vertaald door lilian canale	Doel-taal: Braziliaans Portugees Eu daria Ã lua o seu sorriso para que Ã noite quem a olhasse, pudesse pensar em vocÃª... NÃ£o hÃ¡ um sÃ³ minuto em que eu nÃ£o pense em vocÃª. Sinto muita saudade de vocÃª e o meu maior desejo Ã© ter vocÃª ao meu lado. Posso ligar para vocÃª uma noite dessas? Quero propor uma coisa a vocÃª.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Angelus

- 20 maart 2009 13:52

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		17 maart 2009 14:13
	Angelus Aantal berichten: 1227	Ã lua o seu sorriso.
		17 maart 2009 14:15
	lilian canale Aantal berichten: 14972
		17 maart 2009 14:18
	Angelus Aantal berichten: 1227	RÃ¡pida no gatilho, huh? hehehe