Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Zweeds-Latijn - Syster är ett annat ord för bästa vän

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ZweedsLatijnMongools

Categorie Zin - Liefde/Vriendschap

Titel
Syster är ett annat ord för bästa vän
Tekst
Opgestuurd door sofie89a
Uitgangs-taal: Zweeds

Syster är ett annat ord för bästa vän

Titel
Soror nomen alterum pro amica est
Vertaling
Latijn

Vertaald door Aneta B.
Doel-taal: Latijn

Soror nomen alterum pro amica est
Details voor de vertaling
Brige from Pia (and gamine):
"Sister is another word for best friend"

Thank you, my CucuSisters!!! ;-)
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Efylove - 1 oktober 2009 10:02





Laatste bericht

Auteur
Bericht

30 september 2009 10:50

Efylove
Aantal berichten: 1015
Isn't better to pur directly "pro amica"?
You use "soror" for a woman, after all...

30 september 2009 15:25

Aneta B.
Aantal berichten: 4487
Yes, you're right.