Vertaling - Engels-Spaans - I'm 21, if you're a male, right?

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Chat

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	I'm 21, if you're a male, right?
Tekst Opgestuurd door Juan Carlos Vargas	Uitgangs-taal: Engels I'm 21, if you're a male, right?
Details voor de vertaling	<edit>"i'm 21/if your a male right?" with "I'm 21, if you're a male, right?"</edit>(01/29/francky thanks to Lizzzz's notification)

Titel	Tengo 21 [veintiÃºn] aÃ±os, si eres un hombre, Â¿correcto?
Vertaling Spaans Vertaald door leonardohadad	Doel-taal: Spaans Tengo 21 aÃ±os, si eres un hombre, Â¿correcto?
Details voor de vertaling	I don't know why there is an 'if', that makes of the sentence a nosense. Nevertheless, the translation it's what I wrote above.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Isildur__ - 2 februari 2010 12:35