Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Español - I'm 21, if you're a male, right?

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Inglés

Portugués brasileño

Español

Categoría Chat

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	I'm 21, if you're a male, right?
Texto Propuesto por Juan Carlos Vargas	Idioma de origen: Inglés I'm 21, if you're a male, right?
Nota acerca de la traducción	<edit>"i'm 21/if your a male right?" with "I'm 21, if you're a male, right?"</edit>(01/29/francky thanks to Lizzzz's notification)

Título	Tengo 21 [veintiÃºn] aÃ±os, si eres un hombre, Â¿correcto?
Traducción Español Traducido por leonardohadad	Idioma de destino: Español Tengo 21 aÃ±os, si eres un hombre, Â¿correcto?
Nota acerca de la traducción	I don't know why there is an 'if', that makes of the sentence a nosense. Nevertheless, the translation it's what I wrote above.

Última validación o corrección por Isildur__ - 2 Febrero 2010 12:35