Traduction - Anglais-Espagnol - I'm 21, if you're a male, right?

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Discussion

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	I'm 21, if you're a male, right?
Texte Proposé par Juan Carlos Vargas	Langue de départ: Anglais I'm 21, if you're a male, right?
Commentaires pour la traduction	<edit>"i'm 21/if your a male right?" with "I'm 21, if you're a male, right?"</edit>(01/29/francky thanks to Lizzzz's notification)

Titre	Tengo 21 [veintiÃºn] aÃ±os, si eres un hombre, Â¿correcto?
Traduction Espagnol Traduit par leonardohadad	Langue d'arrivée: Espagnol Tengo 21 aÃ±os, si eres un hombre, Â¿correcto?
Commentaires pour la traduction	I don't know why there is an 'if', that makes of the sentence a nosense. Nevertheless, the translation it's what I wrote above.

Dernière édition ou validation par Isildur__ - 2 Février 2010 12:35