Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Braziliaans Portugees-Zweeds - Ola! Tudo bem com vocÃª? Eu estou bem, ...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Braziliaans Portugees

Zweeds

Categorie Gedachten - Liefde/Vriendschap

Titel	Ola! Tudo bem com vocÃª? Eu estou bem, ...
Tekst Opgestuurd door larspetter	Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees OlÃ¡! Tudo bem com vocÃª? Eu estou bem, sinto falta de um grande acontecimento em minha vida. EstÃ¡ tudo muito normal. E vocÃª, alÃ©m da viagem tem outra novidade? Bom inicio de semana.
Details voor de vertaling	Diacritics edited <Lilian>

Titel	Hej! Allt bra med dig? Jag Ã¤r bra.
Vertaling Zweeds Vertaald door casper tavernello	Doel-taal: Zweeds Hej! Allt bra med dig? Jag mÃ¥r bra. Jag saknar en stor hÃ¤ndelse i mitt liv. Allt Ã¤r sÃ¥ normalt. Och du, dÃ¥? Har du nÃ¥gon nyhet fÃ¶rutom att du ska resa? Ha en fin bÃ¶rjan pÃ¥ veckan.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door pias - 9 mei 2010 19:50

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		23 april 2010 07:46
	pias Aantal berichten: 8113	God morgon Casper Svenskan ser bra ut, men jag tror att det Ã¤r vanligare att skriva: "Ha en fin bÃ¶rjan pÃ¥ veckan."
		23 april 2010 07:54
	casper tavernello Aantal berichten: 5057