Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - پرتغالی برزیل-سوئدی - Ola! Tudo bem com vocÃª? Eu estou bem, ...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

پرتغالی برزیل

سوئدی

طبقه افکار - عشق / دوستی

عنوان	Ola! Tudo bem com vocÃª? Eu estou bem, ...
متن larspetter پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: پرتغالی برزیل OlÃ¡! Tudo bem com vocÃª? Eu estou bem, sinto falta de um grande acontecimento em minha vida. EstÃ¡ tudo muito normal. E vocÃª, alÃ©m da viagem tem outra novidade? Bom inicio de semana.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Diacritics edited <Lilian>

عنوان	Hej! Allt bra med dig? Jag Ã¤r bra.
ترجمه سوئدی casper tavernello ترجمه شده توسط	زبان مقصد: سوئدی Hej! Allt bra med dig? Jag mÃ¥r bra. Jag saknar en stor hÃ¤ndelse i mitt liv. Allt Ã¤r sÃ¥ normalt. Och du, dÃ¥? Har du nÃ¥gon nyhet fÃ¶rutom att du ska resa? Ha en fin bÃ¶rjan pÃ¥ veckan.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط pias - 9 می 2010 19:50

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		23 آوریل 2010 07:46
	pias تعداد پیامها: 8113	God morgon Casper Svenskan ser bra ut, men jag tror att det Ã¤r vanligare att skriva: "Ha en fin bÃ¶rjan pÃ¥ veckan."
		23 آوریل 2010 07:54
	casper tavernello تعداد پیامها: 5057