Vertaling - Oudgrieks-Engels - ενδόξως ο μÎγας τε και ΠεÏσικός εκείνος Ρωμαίοις...Huidige status Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Categorie Literatuur - Samenleving/Mensen/Politici | ενδόξως ο μÎγας τε και ΠεÏσικός εκείνος Ρωμαίοις... | | Uitgangs-taal: Oudgrieks
«ενδόξως ο μÎγας τε και ΠεÏσικός εκείνος Ρωμαίοις κατÎπαυτο πόλεμος» | Details voor de vertaling | The context is: Επί ΜαυÏικίου, το 591, υπογÏάφηκε επωφελής για τους ΒυζαντινοÏÏ‚ ειÏήνη και τα ÏŒÏια της ΑυτοκÏατοÏίας επεκτάθηκαν στη Μεσοποταμία μÎχÏι την πεÏιοχή της Îίσιβης και στην ΑÏμενία μÎχÏι τη λίμνη Βαν και την πεÏιοχή της Τιφλίδας. Έτσι «ενδόξως ο μÎγας τε και ΠεÏσικός εκείνος Ρωμαίοις κατÎπαυτο πόλεμος» κατά τον ιστοÏικό θεοφÏλακτο Σιμοκάττη. |
|
| that great Persian war was gloriously ended for the Romans | | Doel-taal: Engels
"that great Persian war was gloriously ended for the Romans" |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 1 mei 2011 14:00
|