Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 고대 그리스어-영어 - ενδόξως ο μέγας τε και Περσικός εκείνος Ρωμαίοις...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 고대 그리스어영어

분류 문학 - 사회 / 사람들 / 정치들

제목
ενδόξως ο μέγας τε και Περσικός εκείνος Ρωμαίοις...
본문
pluiepoco에 의해서 게시됨
원문 언어: 고대 그리스어

«ενδόξως ο μέγας τε και Περσικός εκείνος Ρωμαίοις κατέπαυτο πόλεμος»
이 번역물에 관한 주의사항
The context is:
Επί Μαυρικίου, το 591, υπογράφηκε επωφελής για τους Βυζαντινούς ειρήνη και τα όρια της Αυτοκρατορίας επεκτάθηκαν στη Μεσοποταμία μέχρι την περιοχή της Νίσιβης και στην Αρμενία μέχρι τη λίμνη Βαν και την περιοχή της Τιφλίδας. Έτσι «ενδόξως ο μέγας τε και Περσικός εκείνος Ρωμαίοις κατέπαυτο πόλεμος» κατά τον ιστορικό θεοφύλακτο Σιμοκάττη.

제목
that great Persian war was gloriously ended for the Romans
번역
영어

Kostas Koutoulis에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

"that great Persian war was gloriously ended for the Romans"
lilian canale에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2011년 5월 1일 14:00