Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Italiaans-Engels - Prenotazione appartamento

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Italiaans

Engels

Categorie Brief/E-Mail

Titel	Prenotazione appartamento
Tekst Opgestuurd door Cippina	Uitgangs-taal: Italiaans Gentile signora...., ho visto le tue mail e sono interessata al tuo appartamento. Cosa devo fare per confermare la prenotazione? Devo inviare una caparra o pagherÃ² al nostro arrivo? Posso pagare la caparra con carta di credito o preferisci un bonifico bancario? Grazie per le informazioni
Details voor de vertaling	Grazie!!!!!

Titel	Flat reservation
Vertaling Engels Vertaald door apple	Doel-taal: Engels Dear Ms...., I've seen your mails and I'm interested in your flat. What should I do to confirm my reservation? Do I have to send a deposit or shall I pay when we arrive? Can I pay the deposit by credit card or would you prefer a bank transfer? Thanks for the information

Laatst goedgekeurd of bewerkt door samanthalee - 2 april 2007 06:37