Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Braziliaans Portugees-Italiaans - Pai, te amo.

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Braziliaans Portugees

Engels

Arabisch

Hebreeuws

Grieks

Turks

Vereenvoudigd Chinees

Esperanto

Frans

Kroatisch

Portugees

Tsjechisch

Roemeens

Spaans

Hongaars

Duits

Italiaans

Deens

Japans

Nederlands

Pools

Russisch

Oekraïens

Bulgaars

Slowaaks

Latijn

IJslands

Tagalog

Litouws

Koerdisch

Categorie Zin - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Pai, te amo.
Tekst Opgestuurd door anushka	Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees Pai, te amo.
Details voor de vertaling	gostaria de tatuar essa frase em Ã¡rabe <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titel	PapÃ .
Vertaling Italiaans Vertaald door tiftif	Doel-taal: Italiaans Ti voglio bene, papÃ .
Details voor de vertaling	or: Babbo, ti voglio bene.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door apple - 7 mei 2007 14:06

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		5 mei 2007 13:23
	nava91 Aantal berichten: 1268	ahahahah, ci avrei scommesso
		5 mei 2007 13:31
	apple Aantal berichten: 972	Non c'Ã¨ niente da fare...
		5 mei 2007 13:33
	apple Aantal berichten: 972	popular phrase (repeated request)
		5 mei 2007 13:40
	nava91 Aantal berichten: 1268	Pensavo ti riferissi alla traduzione in sÃ¨... (((((duplicated)))))
		5 mei 2007 14:01
	nava91 Aantal berichten: 1268	PapÃ , ti voglio bene", comunque. Non puoi dire a tuo padre, madre, sorella, fratello, zio zia, amico amica che lo ami...