Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originele tekst - Russisch - Ð¯ Ð±ÑƒÐ´Ñƒ ÑÐ¿Ð°Ñ‚ÑŒ, Ð½Ð¾ I Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ½ÐµÑ‚ÑÑ

Huidige status ‎Originele tekst

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Russisch

Russisch

Nederlands

Categorie Brief/E-Mail - Opleiding

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Ð¯ Ð±ÑƒÐ´Ñƒ ÑÐ¿Ð°Ñ‚ÑŒ, Ð½Ð¾ I Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ½ÐµÑ‚ÑÑ
Te vertalen tekst Opgestuurd door Wout	Uitgangs-taal: Russisch Ð¯ Ð±ÑƒÐ´Ñƒ ÑÐ¿Ð°Ñ‚ÑŒ, Ð½Ð¾ I Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ½ÐµÑ‚ÑÑ

Laatst bewerkt door kafetzou - 13 juni 2007 18:07

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		13 juni 2007 16:25
	kafetzou Aantal berichten: 7963	What did you change here, Francky? This is not Greek. The alphabet is Cyrillic, but I don't know whether it's Russian, Bulgarian, Serbian, Ukrainian, or what.
		13 juni 2007 17:40
	gaponka Aantal berichten: 9	This is definitely Russian, though I would not say that grammatically translation is 100% correct. Also can not make any correction as my Greek is at zero level
		13 juni 2007 18:09
	kafetzou Aantal berichten: 7963	It's not a translation - it's the original text. I've changed the source language to Russian.