Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Portugalų-Anglų - A tua voz faz-me sonhar obrigada pelo melhor...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Portugalų

Vokiečių

Anglų

Pavadinimas	A tua voz faz-me sonhar obrigada pelo melhor...
Tekstas Pateikta rita cunha	Originalo kalba: Portugalų A tua voz faz-me sonhar obrigada pelo melhor concerto de sempre, voltem depressa

Pavadinimas	Your voice makes me dream
Vertimas Anglų Išvertė lilian canale	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Your voice makes me dream Thank you for the best concert ever, come back soon.

Validated by lilian canale

- 3 balandis 2008 03:26

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		1 balandis 2008 12:02
	Francky5591 Žinučių kiekis: 12396	JP, this one is to be merged with another one which was submitted and requested into German by the same member. Thanks a lot! CC: cucumis
		1 balandis 2008 14:27
	cucumis Žinučių kiekis: 3785	Done