Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - پرتغالی-انگلیسی - A tua voz faz-me sonhar obrigada pelo melhor...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

پرتغالی

آلمانی

انگلیسی

عنوان	A tua voz faz-me sonhar obrigada pelo melhor...
متن rita cunha پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: پرتغالی A tua voz faz-me sonhar obrigada pelo melhor concerto de sempre, voltem depressa

عنوان	Your voice makes me dream
ترجمه انگلیسی lilian canale ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی Your voice makes me dream Thank you for the best concert ever, come back soon.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 3 آوریل 2008 03:26

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		1 آوریل 2008 12:02
	Francky5591 تعداد پیامها: 12396	JP, this one is to be merged with another one which was submitted and requested into German by the same member. Thanks a lot! CC: cucumis
		1 آوریل 2008 14:27
	cucumis تعداد پیامها: 3785	Done