Vertimas - Turkų-Anglų - merhaba oyuna yeni girmiÅŸsin eÄŸer oyunu yeni...

Hi merdogan,

There is something strange here, let's see...

"if you are learning new"

What do you mean?

- if you are starting learning now?
- if you are a beginner?

"I can help you with every/any theme"

thanks...

hello, if you are new in the game, if you are starting to learn now? ı can help you with every theme

Merdogan: Lilian was asking, is not that you have to put question marks there.

o.k thanks...

hi
'issue' might perhaps be more suitable than 'theme'

New in the game should be, in English, new to the game.

"Hello you are new in the game" is better i think. How about you?

Poll reset, please.
It has been changed a thousand times.