Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Англійська - merhaba oyuna yeni girmiÅŸsin eÄŸer oyunu yeni...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Англійська

Португальська (Бразилія)

Категорія Ігри

Заголовок	merhaba oyuna yeni girmiÅŸsin eÄŸer oyunu yeni...
Текст Публікацію зроблено casper tavernello	Мова оригіналу: Турецька merhaba oyuna yeni girmiÅŸsin eÄŸer oyunu yeni Ã¶ÄŸreniyorsan sana yardÄ±m edebilirm her konuda

Заголовок	hello if you ....
Переклад Англійська Переклад зроблено merdogan	Мова, якою перекладати: Англійська hello, if you are new to the game, if you are starting to learn now. I can help you with every issue.

Затверджено lilian canale

- 11 Квітня 2008 17:20

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		10 Квітня 2008 04:26
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	Hi merdogan, There is something strange here, let's see... "if you are learning new" What do you mean? - if you are starting learning now? - if you are a beginner? "I can help you with every/any theme"
		10 Квітня 2008 07:29
	merdogan Кількість повідомлень: 3769	thanks...
		10 Квітня 2008 16:16
	merdogan Кількість повідомлень: 3769	hello, if you are new in the game, if you are starting to learn now? Ä± can help you with every theme
		10 Квітня 2008 15:44
	casper tavernello Кількість повідомлень: 5057	Merdogan: Lilian was asking, is not that you have to put question marks there.
		10 Квітня 2008 15:50
	merdogan Кількість повідомлень: 3769	o.k thanks...
		11 Квітня 2008 00:39
	kfeto Кількість повідомлень: 953	hi 'issue' might perhaps be more suitable than 'theme'
		11 Квітня 2008 12:42
	dramati Кількість повідомлень: 972	New in the game should be, in English, new to the game.
		11 Квітня 2008 12:52
	furkann Кількість повідомлень: 21	"Hello you are new in the game" is better i think. How about you?
		11 Квітня 2008 15:50
	casper tavernello Кількість повідомлень: 5057	Poll reset, please. It has been changed a thousand times.