Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Graikų-Anglų - Ας τα λεμε καλα. Ειχα παει...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: GraikųAnglų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Ας τα λεμε καλα. Ειχα παει...
Tekstas
Pateikta khalili
Originalo kalba: Graikų

Ας τα λεμε καλα. Ειχα παει οικογενειακως στο εξοχικο για πασχα. Ειμασταν 12 ατομα μαζι με τους φιλοξενουμενους. Τα παιξα, αλλα οταν εφυγαν, κοιμομουν ολες τις μερες για να ξεκουραστω. Ευχομαι να ξεπεραστει και παλι το προβλημα υγειας. Η ομορφη καλα? Σε φιλω

Pavadinimas
Let's say...
Vertimas
Anglų

Išvertė Majax
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

Let's say good. I was with the family at our country house for Easter. We were 12 people, including guests. It got me exhausted, and when they left, I was sleeping every day to rest. I hope the health problem passes once again. How is "pretty" doing ? Kisses
Validated by Lein - 2 rugpjūtis 2010 16:25