Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Héber-Brazíliai portugál - hevenu shalom aleichem

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Héber

Brazíliai portugál

Portugál

Angol

Spanyol

Koreai

Témakör Ének

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	hevenu shalom aleichem
Szöveg Ajànlo Anny Nagy	Nyelvröl forditàs: Héber hevenu shalom aleichem

Cim	Trazemos a paz a vocÃªs.
Fordítás Brazíliai portugál Forditva Lucila àltal	Forditando nyelve: Brazíliai portugál Trazemos a paz a vocÃªs.

Validated by casper tavernello - 22 December 2007 15:02

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		22 December 2007 04:24
	Angelus Hozzászólások száma: 1227	Casper, Milkman gave us the bridge for this translation: We bring peace upon you or if used in the past We have brought peace upon you. So, do you think the right word here is anunciar? CC: casper tavernello
		22 December 2007 14:58
	casper tavernello Hozzászólások száma: 5057	I'm editing and rating 5. Thank you Angelo. CC: Angelus