Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiyahudi-Kireno cha Kibrazili - hevenu shalom aleichem

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiyahudi

Kireno cha Kibrazili

Kireno

Kiingereza

Kihispania

Kikorea

Category Song

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	hevenu shalom aleichem
Nakala Tafsiri iliombwa na Anny Nagy	Lugha ya kimaumbile: Kiyahudi hevenu shalom aleichem

Kichwa	Trazemos a paz a vocÃªs.
Tafsiri Kireno cha Kibrazili Ilitafsiriwa na Lucila	Lugha inayolengwa: Kireno cha Kibrazili Trazemos a paz a vocÃªs.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na casper tavernello - 22 Disemba 2007 15:02

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		22 Disemba 2007 04:24
	Angelus Idadi ya ujumbe: 1227	Casper, Milkman gave us the bridge for this translation: We bring peace upon you or if used in the past We have brought peace upon you. So, do you think the right word here is anunciar? CC: casper tavernello
		22 Disemba 2007 14:58
	casper tavernello Idadi ya ujumbe: 5057	I'm editing and rating 5. Thank you Angelo. CC: Angelus