Përkthime - Hebraisht-Portugjeze braziliane - hevenu shalom aleichemStatusi aktual Përkthime
Kategori Këngë Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi". | | | gjuha e tekstit origjinal: Hebraisht
hevenu shalom aleichem |
|
| | PërkthimePortugjeze braziliane Perkthyer nga Lucila | Përkthe në: Portugjeze braziliane
Trazemos a paz a vocês. |
|
Mesazhi i fundit | | | | | 22 Dhjetor 2007 04:24 | | | Casper, Milkman gave us the bridge for this translation: We bring peace upon you or if used in the past We have brought peace upon you.
So, do you think the right word here is anunciar? CC: casper tavernello | | | 22 Dhjetor 2007 14:58 | | | I'm editing and rating 5.
Thank you Angelo. CC: Angelus |
|
|