Traducción - Hebreo-Portugués brasileño - hevenu shalom aleichem

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Categoría Canciòn

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	hevenu shalom aleichem
Texto Propuesto por Anny Nagy	Idioma de origen: Hebreo hevenu shalom aleichem

Título	Trazemos a paz a vocÃªs.
Traducción Portugués brasileño Traducido por Lucila	Idioma de destino: Portugués brasileño Trazemos a paz a vocÃªs.

Última validación o corrección por casper tavernello - 22 Diciembre 2007 15:02

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		22 Diciembre 2007 04:24
	Angelus Cantidad de envíos: 1227	Casper, Milkman gave us the bridge for this translation: We bring peace upon you or if used in the past We have brought peace upon you. So, do you think the right word here is anunciar? CC: casper tavernello
		22 Diciembre 2007 14:58
	casper tavernello Cantidad de envíos: 5057	I'm editing and rating 5. Thank you Angelo. CC: Angelus