Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Spanyol-Eszperantó - sabidurÃa, progreso y familia son cosas que anhelo en...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Spanyol

Eszperantó

Perzsa nyelv

Cim	sabidurÃa, progreso y familia son cosas que anhelo en...
Szöveg Ajànlo Alfer	Nyelvröl forditàs: Spanyol sabidurÃa, progreso y familia son cosas que anhelo en la vida.
Magyaràzat a forditàshoz	Diacritics edited by Lilian.

Cim	saÄo, progreso, familio estas ioj, kiujn mi sopiras en mia vivo
Fordítás Eszperantó Forditva goncin àltal	Forditando nyelve: Eszperantó saÄo, progreso, familio estas ioj, kiujn mi sopiras en mia vivo
Magyaràzat a forditàshoz	MalgraÅ "la" antaÅ la hispana vorto "vida" estas difina artikolo, Äia rolo en Ä‰i tiu frazo estas poseda pronomo. Pro tio, mi tradukis la vorton "la" kiel "mia".

Validated by stevo - 31 Január 2008 20:33