saÄo, progreso, familio estas ioj, kiujn mi sopiras en mia vivo
ملاحظاتی درباره ترجمه
MalgraÅ "la" antaÅ la hispana vorto "vida" estas difina artikolo, Äia rolo en ĉi tiu frazo estas poseda pronomo. Pro tio, mi tradukis la vorton "la" kiel "mia".
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط stevo - 31 ژانویه 2008 20:33