Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Espanja-Esperanto - sabidurÃa, progreso y familia son cosas que anhelo en...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Espanja

Esperanto

Persian kieli

Otsikko	sabidurÃa, progreso y familia son cosas que anhelo en...
Teksti Lähettäjä Alfer	Alkuperäinen kieli: Espanja sabidurÃa, progreso y familia son cosas que anhelo en la vida.
Huomioita käännöksestä	Diacritics edited by Lilian.

Otsikko	saÄo, progreso, familio estas ioj, kiujn mi sopiras en mia vivo
Käännös Esperanto Kääntäjä goncin	Kohdekieli: Esperanto saÄo, progreso, familio estas ioj, kiujn mi sopiras en mia vivo
Huomioita käännöksestä	MalgraÅ "la" antaÅ la hispana vorto "vida" estas difina artikolo, Äia rolo en Ä‰i tiu frazo estas poseda pronomo. Pro tio, mi tradukis la vorton "la" kiel "mia".

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut stevo - 31 Tammikuu 2008 20:33