Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Spanyol-Angol - amar es tiempo perdido, si no se es correspondido
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Témakör
Kifejezés - Szeretet / Baràtsàg
Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
amar es tiempo perdido, si no se es correspondido
Szöveg
Ajànlo
ksusuperstar
Nyelvröl forditàs: Spanyol
amar es tiempo perdido, si no se es correspondido
Magyaràzat a forditàshoz
i need translate on russian and english(UK) languages
Cim
Loving is a waste of time if...
Fordítás
Angol
Forditva
lilian canale
àltal
Forditando nyelve: Angol
Loving is a waste of time if you are not loved back.
Validated by
dramati
- 21 Február 2008 05:14
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
21 Február 2008 03:55
aja0307
Hozzászólások száma: 1
Loving is a waste of time if one is not loved back
21 Február 2008 04:24
guilon
Hozzászólások száma: 1549
aja0307, "you" can perfectly be used as an impersonal form in this case, in my opinion.
Loving is a waste of time if you are not loved back.
-> Soooo true!!!!!!
21 Február 2008 04:32
lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
Hello Guilon!
I completely agree!