Перевод - Испанский-Английский - amar es tiempo perdido, si no se es correspondido

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Выражение - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус amar es tiempo perdido, si no se es correspondido Tекст Добавлено ksusuperstar Язык, с которого нужно перевести: Испанский amar es tiempo perdido, si no se es correspondido Комментарии для переводчика i need translate on russian and english(UK) languages

Статус Loving is a waste of time if... Перевод Английский Перевод сделан lilian canale Язык, на который нужно перевести: Английский Loving is a waste of time if you are not loved back.

Последнее сообщение

Автор Сообщение 21 Февраль 2008 03:55 aja0307 Кол-во сообщений: 1 Loving is a waste of time if one is not loved back 21 Февраль 2008 04:24 guilon Кол-во сообщений: 1549 aja0307, "you" can perfectly be used as an impersonal form in this case, in my opinion. Loving is a waste of time if you are not loved back. -> Soooo true!!!!!! 21 Февраль 2008 04:32 lilian canale Кол-во сообщений: 14972 Hello Guilon! I completely agree!