Prevođenje - Španjolski-Engleski - amar es tiempo perdido, si no se es correspondido

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Izraz - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov amar es tiempo perdido, si no se es correspondido Tekst Poslao ksusuperstar Izvorni jezik: Španjolski amar es tiempo perdido, si no se es correspondido Primjedbe o prijevodu i need translate on russian and english(UK) languages

Naslov Loving is a waste of time if... Prevođenje Engleski Preveo lilian canale Ciljni jezik: Engleski Loving is a waste of time if you are not loved back.

Najnovije poruke

Autor/ica Poruka 21 veljača 2008 03:55 aja0307 Broj poruka: 1 Loving is a waste of time if one is not loved back 21 veljača 2008 04:24 guilon Broj poruka: 1549 aja0307, "you" can perfectly be used as an impersonal form in this case, in my opinion. Loving is a waste of time if you are not loved back. -> Soooo true!!!!!! 21 veljača 2008 04:32 lilian canale Broj poruka: 14972 Hello Guilon! I completely agree!