Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Szerb-Portugál - portugalke su lepe i jake Å¾ene

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Szerb

Portugál

Angol

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	portugalke su lepe i jake Å¾ene
Szöveg Ajànlo kida	Nyelvröl forditàs: Szerb portugalke su lepe i jake Å¾ene
Magyaràzat a forditàshoz	so significado

Cim	as portuguesas sÃ£o mulheres bonitas e fortes
Fordítás Portugál Forditva casper tavernello àltal	Forditando nyelve: Portugál as portuguesas sÃ£o mulheres bonitas e fortes

Validated by Sweet Dreams - 29 Március 2008 19:33

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		29 Március 2008 17:41
	Sweet Dreams Hozzászólások száma: 2202	Hey Roller-Coaster! How are you? Could you help me here? What means the source text? Hvala CC: Roller-Coaster
		29 Március 2008 17:45
	Roller-Coaster Hozzászólások száma: 930	Hey you, Just as Maki_Sindja said in English version: "Portuguese women are beautiful and strong" You're welcome
		29 Március 2008 17:52
	Sweet Dreams Hozzászólások száma: 2202	Casper, a traduÃ§Ã£o inglesa estÃ¡ correcta, entÃ£o a tua traduÃ§Ã£o deveria ser: As portuguesas(ou as mulheres portuguesas)sÃ£o bonitas e fortes
		29 Március 2008 19:30
	belgrada Hozzászólások száma: 20	In Serbian JAK(m.sing.), JAKI(m.pl.); JAKA(f.sing.), JAKE(f.pl.) mean STRONG. Phisical or mental strenght.