Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Finn - I am upset!

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Brazíliai portugál

Angol

Finn

Témakör Mondat

Cim	I am upset!
Szöveg Ajànlo Eilyn	Nyelvröl forditàs: Angol Forditva casper tavernello àltal I am upset!

Cim	Olen poissa tolaltani!
Fordítás Finn Forditva Donna22 àltal	Forditando nyelve: Finn Olen poissa tolaltani!
Magyaràzat a forditàshoz	Also: "Olen jÃ¤rkyttynyt!"

Validated by Maribel - 28 Àprilis 2008 11:54

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		21 Àprilis 2008 14:08
	Maribel Hozzászólások száma: 871	MinÃ¤ melkeinpÃ¤ Ã¤Ã¤nestÃ¤isin tuota "poissa tolaltani" vaihtoehtoa, kun se tuntuu paljon tavallisemmin kÃ¤ytetyltÃ¤, mutta kÃ¤Ã¤ntÃ¤jÃ¤n valintakin on ok...tosin se on aika vahva ilmaus.
		21 Àprilis 2008 20:31
	Donna22 Hozzászólások száma: 75	Hei Maribel, Vaihdoin sinun ehdotuksesi...Molempia kuulee, mutta ehkÃ¤ se lievempi ilmaus on kohteliaampi. T: Donna22