Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Kínai-Brazíliai portugál - æœ€å–œæ„›çš„æ•…äº‹äººç‰©

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Kínai

Brazíliai portugál

Témakör Mondat

Cim	æœ€å–œæ„›çš„æ•…äº‹äººç‰©
Szöveg Ajànlo mixupa	Nyelvröl forditàs: Kínai æœ€å–œæ„›çš„æ•…äº‹äººç‰©

Cim	personagem favorito de ficÃ§Ã£o
Fordítás Brazíliai portugál Forditva cacue23 àltal	Forditando nyelve: Brazíliai portugál personagem favorito de ficÃ§Ã£o

Validated by Angelus

- 17 Szeptember 2008 16:28

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		11 Szeptember 2008 15:07
	Angelus Hozzászólások száma: 1227	Cacue23, how you managed to translate this if Portuguese isn`t one of the languages you can read? Besides, your translation doesn`t make much sense due to the word order. CC: cacue23
		11 Szeptember 2008 16:23
	cacue23 Hozzászólások száma: 312	I intended to translate: "favorite fictional character". If my "translation" is not correct, then I'll accept anything that comes my way.
		11 Szeptember 2008 16:28
	goncin Hozzászólások száma: 3706	In this case, cacue23, you meant "personagem favorito de ficÃ§Ã£o". CC: cacue23
		11 Szeptember 2008 17:12
	cacue23 Hozzászólások száma: 312	Thanks, goncin.