Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Cinese-Portoghese brasiliano - 最喜愛的故事人物
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Frase
Titolo
最喜愛的故事人物
Testo
Aggiunto da
mixupa
Lingua originale: Cinese
最喜愛的故事人物
Titolo
personagem favorito de ficção
Traduzione
Portoghese brasiliano
Tradotto da
cacue23
Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano
personagem favorito de ficção
Ultima convalida o modifica di
Angelus
- 17 Settembre 2008 16:28
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
11 Settembre 2008 15:07
Angelus
Numero di messaggi: 1227
Cacue23,
how you managed to translate this if Portuguese isn`t one of the languages you can read?
Besides, your translation doesn`t make much sense due to the word order.
CC:
cacue23
11 Settembre 2008 16:23
cacue23
Numero di messaggi: 312
I intended to translate: "favorite fictional character". If my "translation" is not correct, then I'll accept anything that comes my way.
11 Settembre 2008 16:28
goncin
Numero di messaggi: 3706
In this case, cacue23, you meant "personagem favorito de ficção".
CC:
cacue23
11 Settembre 2008 17:12
cacue23
Numero di messaggi: 312
Thanks, goncin.