Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Chiński-Portugalski brazylijski - æœ€å–œæ„›çš„æ•…äº‹äººç‰©

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Chiński

Portugalski brazylijski

Kategoria Zdanie

Tytuł	æœ€å–œæ„›çš„æ•…äº‹äººç‰©
Tekst Wprowadzone przez mixupa	Język źródłowy: Chiński æœ€å–œæ„›çš„æ•…äº‹äººç‰©

Tytuł	personagem favorito de ficÃ§Ã£o
Tłumaczenie Portugalski brazylijski Tłumaczone przez cacue23	Język docelowy: Portugalski brazylijski personagem favorito de ficÃ§Ã£o

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Angelus

- 17 Wrzesień 2008 16:28

Ostatni Post

	Autor	Post
		11 Wrzesień 2008 15:07
	Angelus Liczba postów: 1227	Cacue23, how you managed to translate this if Portuguese isn`t one of the languages you can read? Besides, your translation doesn`t make much sense due to the word order. CC: cacue23
		11 Wrzesień 2008 16:23
	cacue23 Liczba postów: 312	I intended to translate: "favorite fictional character". If my "translation" is not correct, then I'll accept anything that comes my way.
		11 Wrzesień 2008 16:28
	goncin Liczba postów: 3706	In this case, cacue23, you meant "personagem favorito de ficÃ§Ã£o". CC: cacue23
		11 Wrzesień 2008 17:12
	cacue23 Liczba postów: 312	Thanks, goncin.