Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Kinesiskt-Portugisiskt brasiliskt - æœ€å–œæ„›çš„æ•…äº‹äººç‰©

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Kinesiskt

Portugisiskt brasiliskt

Bólkur Setningur

Heiti	æœ€å–œæ„›çš„æ•…äº‹äººç‰©
Tekstur Framborið av mixupa	Uppruna mál: Kinesiskt æœ€å–œæ„›çš„æ•…äº‹äººç‰©

Heiti	personagem favorito de ficÃ§Ã£o
Umseting Portugisiskt brasiliskt Umsett av cacue23	Ynskt mál: Portugisiskt brasiliskt personagem favorito de ficÃ§Ã£o

Góðkent av Angelus

- 17 September 2008 16:28

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		11 September 2008 15:07
	Angelus Tal av boðum: 1227	Cacue23, how you managed to translate this if Portuguese isn`t one of the languages you can read? Besides, your translation doesn`t make much sense due to the word order. CC: cacue23
		11 September 2008 16:23
	cacue23 Tal av boðum: 312	I intended to translate: "favorite fictional character". If my "translation" is not correct, then I'll accept anything that comes my way.
		11 September 2008 16:28
	goncin Tal av boðum: 3706	In this case, cacue23, you meant "personagem favorito de ficÃ§Ã£o". CC: cacue23
		11 September 2008 17:12
	cacue23 Tal av boðum: 312	Thanks, goncin.