Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Török-Orosz - iyiki doÄŸdun arkadaşım

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : TörökOrosz

Témakör Mondat - Szeretet / Baràtsàg

Cim
iyiki doğdun arkadaşım
Szöveg
Ajànlo nihalsakcak
Nyelvröl forditàs: Török

iyiki doğdun arkadaşım

Cim
Поздравление с Днем рождения
Fordítás
Orosz

Forditva Voice_M àltal
Forditando nyelve: Orosz

Хорошо, что ты родился, друг мой
Magyaràzat a forditàshoz
Это стандартная форма поздравления с Днем рождения. Поскольку в русском языке нету подобных "штампов", возможный перевод фразы 'iyi ki doğdun', как "С Днем рождения".
Validated by RainnSaw - 20 Október 2008 17:36