Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kituruki-Kirusi - iyiki doğdun arkadaşım

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiturukiKirusi

Category Sentence - Love / Friendship

Kichwa
iyiki doğdun arkadaşım
Nakala
Tafsiri iliombwa na nihalsakcak
Lugha ya kimaumbile: Kituruki

iyiki doğdun arkadaşım

Kichwa
Поздравление с Днем рождения
Tafsiri
Kirusi

Ilitafsiriwa na Voice_M
Lugha inayolengwa: Kirusi

Хорошо, что ты родился, друг мой
Maelezo kwa mfasiri
Это стандартная форма поздравления с Днем рождения. Поскольку в русском языке нету подобных "штампов", возможный перевод фразы 'iyi ki doğdun', как "С Днем рождения".
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na RainnSaw - 20 Oktoba 2008 17:36