Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Turco-Ruso - iyiki doÄŸdun arkadaşım

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: TurcoRuso

Categoría Oración - Amore / Amistad

Título
iyiki doğdun arkadaşım
Texto
Propuesto por nihalsakcak
Idioma de origen: Turco

iyiki doğdun arkadaşım

Título
Поздравление с Днем рождения
Traducción
Ruso

Traducido por Voice_M
Idioma de destino: Ruso

Хорошо, что ты родился, друг мой
Nota acerca de la traducción
Это стандартная форма поздравления с Днем рождения. Поскольку в русском языке нету подобных "штампов", возможный перевод фразы 'iyi ki doğdun', как "С Днем рождения".
Última validación o corrección por RainnSaw - 20 Octubre 2008 17:36