Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Francia-Angol - Jâ€™essaie d'Ãªtre une meilleure femme que son Ã©pouse

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Francia

Angol

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	Jâ€™essaie d'Ãªtre une meilleure femme que son Ã©pouse
Szöveg Ajànlo dilci	Nyelvröl forditàs: Francia Jâ€™essaie d'Ãªtre une meilleure femme que son Ã©pouse
Magyaràzat a forditàshoz	Ä°ngiliz lehÃ§esi I edited the text as if "sa" (possessive adjective) is used, it is compulsory using a substantive after it) So I replaced "sa" by "son Ã©pouse" (which means "his wife" in English) (11/10/francky) Before edit : "j'essaie d'Ãªtre une meilleure femme que sa"

Cim	I'm trying to be a better woman than his wife
Fordítás Angol Forditva Francky5591 àltal	Forditando nyelve: Angol I'm trying to be a better woman than his wife

Validated by lilian canale

- 12 November 2008 14:25