Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Spanyol-Török - -----^^!---------

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Spanyol

Török

Témakör Levél / Email - Szeretet / Baràtsàg

Cim	-----^^!---------
Szöveg Ajànlo ninibuena_16	Nyelvröl forditàs: Spanyol Hola gracias eres muy lindo , me puedes decir cuantos aÃ±os tienes ?

Cim	Merhaba...
Fordítás Török Forditva lenab àltal	Forditando nyelve: Török Merhaba teÅŸekkÃ¼rler Ã§ok gÃ¼zelsin, bana kaÃ§ yaÅŸÄ±nda olduÄŸunu sÃ¶yleyebilirmisin?

Validated by handyy - 26 Január 2009 02:04

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		25 Január 2009 21:28
	cheesecake Hozzászólások száma: 980	Hi lenab, I think it's good but maybe it would be better to say "..kaÃ§ yaÅŸÄ±nda olduÄŸunu sÃ¶yleyebilirmisin?"
		25 Január 2009 21:48
	lenab Hozzászólások száma: 1084	Hi Cheesecake! I'm sure you know how to put it the best way! Thanks! I'll edit.
		25 Január 2009 23:01
	cheesecake Hozzászólások száma: 980	It's perfect now.