Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Spansk-Tyrkisk - -----^^!---------

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Spansk

Tyrkisk

Kategori Brev / Epost - Kjærlighet / Vennskap

Tittel	-----^^!---------
Tekst Skrevet av ninibuena_16	Kildespråk: Spansk Hola gracias eres muy lindo , me puedes decir cuantos aÃ±os tienes ?

Tittel	Merhaba...
Oversettelse Tyrkisk Oversatt av lenab	Språket det skal oversettes til: Tyrkisk Merhaba teÅŸekkÃ¼rler Ã§ok gÃ¼zelsin, bana kaÃ§ yaÅŸÄ±nda olduÄŸunu sÃ¶yleyebilirmisin?

Senest vurdert og redigert av handyy - 26 Januar 2009 02:04

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		25 Januar 2009 21:28
	cheesecake Antall Innlegg: 980	Hi lenab, I think it's good but maybe it would be better to say "..kaÃ§ yaÅŸÄ±nda olduÄŸunu sÃ¶yleyebilirmisin?"
		25 Januar 2009 21:48
	lenab Antall Innlegg: 1084	Hi Cheesecake! I'm sure you know how to put it the best way! Thanks! I'll edit.
		25 Januar 2009 23:01
	cheesecake Antall Innlegg: 980	It's perfect now.