Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Испанский-Турецкий - -----^^!---------

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Испанский

Турецкий

Категория Письмо / E-mail - Любoвь / Дружба

Статус	-----^^!---------
Tекст Добавлено ninibuena_16	Язык, с которого нужно перевести: Испанский Hola gracias eres muy lindo , me puedes decir cuantos aÃ±os tienes ?

Статус	Merhaba...
Перевод Турецкий Перевод сделан lenab	Язык, на который нужно перевести: Турецкий Merhaba teÅŸekkÃ¼rler Ã§ok gÃ¼zelsin, bana kaÃ§ yaÅŸÄ±nda olduÄŸunu sÃ¶yleyebilirmisin?

Последнее изменение было внесено пользователем handyy - 26 Январь 2009 02:04

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		25 Январь 2009 21:28
	cheesecake Кол-во сообщений: 980	Hi lenab, I think it's good but maybe it would be better to say "..kaÃ§ yaÅŸÄ±nda olduÄŸunu sÃ¶yleyebilirmisin?"
		25 Январь 2009 21:48
	lenab Кол-во сообщений: 1084	Hi Cheesecake! I'm sure you know how to put it the best way! Thanks! I'll edit.
		25 Январь 2009 23:01
	cheesecake Кол-во сообщений: 980	It's perfect now.