Vertaling - Spaans-Turks - -----^^!---------Huidige status Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:  
Categorie Brief/E-Mail - Liefde/Vriendschap | | | Uitgangs-taal: Spaans
Hola gracias eres muy lindo , me puedes decir cuantos años tienes ? |
|
| | VertalingTurks
Vertaald door  lenab | Doel-taal: Turks
Merhaba teşekkürler çok güzelsin, bana kaç yaşında olduğunu söyleyebilirmisin? |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door handyy - 26 januari 2009 02:04
Laatste bericht | | | | |
25 januari 2009 21:28 | | | Hi lenab, I think it's good but maybe it would be better to say "..kaç yaşında olduğunu söyleyebilirmisin?" | | |
25 januari 2009 21:48 | | 
lenabAantal berichten: 1084 | Hi Cheesecake!
I'm sure you know how to put it the best way! 
Thanks! I'll edit. | | |
25 januari 2009 23:01 | | | It's perfect now. |
|
| 
Favoriete vertalingen
