Fordítás - Spanyol-Török - Algo sucede

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Témakör Ének - Szeretet / Baràtsàg

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim Algo sucede Szöveg Ajànlo didity Nyelvröl forditàs: Spanyol Forditva Mariketta àltal Algo sucede Magyaràzat a forditàshoz Something happens

Cim Bir ÅŸey oldu. Fordítás Török Forditva turkishmiss àltal Forditando nyelve: Török Bir ÅŸey oldu.

Legutolsó üzenet

Szerző Hozzászólás 23 Február 2009 14:34 Sunnybebek Hozzászólások száma: 758 I think it should be: "Bir ÅŸey oluyor (olur)". 23 Február 2009 14:37 turkishmiss Hozzászólások száma: 2132 I guess you are right, But I always heard "Bir ÅŸey oldu" What do you think Figen. CC: FIGEN KIRCI 23 Február 2009 14:47 FIGEN KIRCI Hozzászólások száma: 2543 yes, it is possible to say 'bir sey oldu' and means 'something happened'(past tns).